VOLTAR

Abramus Internacional: como você pode usar essa ferramenta para aumentar seus rendimentos

Saiba como receber por um show ou execução da sua música em rádio ou TV

Neste post vamos falar de um assunto de grande interesse dos nossos associados. Recebemos diversos pedidos para tratar sobre o nosso departamento Internacional.

Como falamos em nosso texto sobre Distribuição na TV, a partir do momento em que é marcado no Território de Representação como Mundo, que fica na Ficha de Filiação da Abramus, você passa a ter proteção internacional.

O departamento Internacional da Abramus atende a duas necessidades dos associados:

  • Receber os valores dos nossos associados cujas músicas foram executadas em outros países;
  • Pagar ao exterior os valores dos titulares cujas músicas foram executadas no Brasil.

Para que possamos fazer isso, é preciso firmar contratos de representação com associações de outros países e fazer um trabalho de intercâmbio de informações sobre titulares, obras e fonogramas.

Hoje, a Abramus conta com representação Autoral e Conexa em mais de 180 territórios ao redor do mundo.

 

E como eu recebo?

Para que nosso departamento Internacional possa cobrar pela execução pública das suas músicas fora do Brasil, é necessário que você envie algumas informações.

Para TV e rádio, você precisa informar:

  • Nome da emissora e do programa
  • País e cidade da execução
  • Data (não precisa ser a data exata, mas um período aproximado, como por exemplo: 1º semestre de 2017)
  • Lista das músicas executadas

Já no caso de shows, é preciso enviar:

  • País e cidade onde ocorreu o evento
  • Data
  • Nome do evento ou casa de show
  • Lista das obras

Todas essas informações devem ser enviadas por e-mail para internacional.autoral@abramus.org.br e internacional.conexo@abramus.org.br, de acordo com a execução.

Depois que a Abramus recebe os valores do exterior, os demonstrativos são processados e enviados pelas associações estrangeiras para que os pagamentos sejam feitos aos titulares.

Os meses de pagamento do Internacional são março, junho, setembro e dezembro, porém isso depende de quando a associação parceira manda os valores.

 

E como é a relação entre a Abramus e as associações do exterior?

As associações de todo o mundo se encontram reunidas em algumas confederações internacionais das quais a Abramus faz parte:

  • CISAC – Confederação Internacional das Sociedades de Autores e Compositores.
  • SCAPR – Conselho de Sociedades para Gestão de Direitos dos Artistas.
  • FILAIE – Federação Iberolatinoamericana de Artistas Intérpretes ou Executantes.

Essas entidades existem para que as associações encontrem métodos e ferramentas de trabalho comuns para facilitar o intercâmbio de informações e de valores para seus associados.

Além dos órgãos citadas acima, a Abramus coopera com a IFPI (Federação Internacional da Indústria Fonográfica) e a WIN (Rede Mundial Independente), a fim de buscar as melhores práticas para seus associados produtores fonográficos.

SIGA-NOS NAS
REDES SOCIAIS

ASSINE NOSSA NEWSLETTER